<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Thierry Ragueneau - le blog / après plus belle la vie... télévision, théâtre, doublage, concert... &#187; doublage</title>
	<atom:link href="http://www.thierryragueneau.info/blog/tag/doublage/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.thierryragueneau.info/blog</link>
	<description>Le blog de Thierry Ragueneau</description>
	<lastBuildDate>Sat, 30 Jan 2010 09:01:58 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>fr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Ça cartonne pour &#171;&#160;Le Mentalist&#160;&#187; !</title>
		<link>http://www.thierryragueneau.info/blog/2010/01/17/ca-cartonne-pour-le-mentalist/</link>
		<comments>http://www.thierryragueneau.info/blog/2010/01/17/ca-cartonne-pour-le-mentalist/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Jan 2010 09:22:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actu]]></category>
		<category><![CDATA[television]]></category>
		<category><![CDATA[américaine]]></category>
		<category><![CDATA[audience]]></category>
		<category><![CDATA[comedien]]></category>
		<category><![CDATA[doublage]]></category>
		<category><![CDATA[episode]]></category>
		<category><![CDATA[fève]]></category>
		<category><![CDATA[galette]]></category>
		<category><![CDATA[mentalist]]></category>
		<category><![CDATA[Patrick Jane]]></category>
		<category><![CDATA[pblv]]></category>
		<category><![CDATA[rois]]></category>
		<category><![CDATA[série]]></category>
		<category><![CDATA[synchro]]></category>
		<category><![CDATA[telespectateur]]></category>
		<category><![CDATA[tf1]]></category>
		<category><![CDATA[the mentalist]]></category>
		<category><![CDATA[tv]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thierryragueneau.info/blog/?p=155</guid>
		<description><![CDATA[Plus de 9 millions de téléspectateurs pour le premier épisode il y a deux semaines !
Quasi autant mercredi dernier&#8230; TF1 est très très très content! C&#8217;est le meilleur démarrage pour une série américaine de l&#8217;histoire de la télé.
Du coup, j&#8217;ai été invité à la galette des rois dans le saint des saints! Et c&#8217;était super sympa. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Plus de 9 millions de téléspectateurs pour le premier épisode il y a deux semaines !</p>
<p>Quasi autant mercredi dernier&#8230; TF1 est très très très content! C&#8217;est le meilleur démarrage pour une série américaine de l&#8217;histoire de la télé.</p>
<p>Du coup, j&#8217;ai été invité à la galette des rois dans le saint des saints! Et c&#8217;était super sympa. J&#8217;ai visité ce lieu incroyable avec ma fille Lutèce. On a vu le plateau du JT et plein d&#8217;autres choses. Il y a une salle de cinéma magnifique, une salle sport, cantine ET super resto, agence de voyages, coiffeur. Bref, une petite ville en soit! Et les galettes étaient très bonnes, mais je n&#8217;ai pas eu la fève!!!!!</p>
<p>A plus, les puces, bisous,</p>
<p>Thierry</p>
<p>Lire <a href="http://www.thierryragueneau.info/blog/2010/01/06/le-mentalist-cest-parti-ce-soir-sur-tf1-20h45/">mon précédent billet sur <strong>The Mentalist</strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thierryragueneau.info/blog/2010/01/17/ca-cartonne-pour-le-mentalist/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#171;&#160;The mentalist&#160;&#187; nouvelle série US sur TF1</title>
		<link>http://www.thierryragueneau.info/blog/2009/10/02/the-mentalist-nouvelle-serie-us-sur-tf1/</link>
		<comments>http://www.thierryragueneau.info/blog/2009/10/02/the-mentalist-nouvelle-serie-us-sur-tf1/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2009 11:36:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actu]]></category>
		<category><![CDATA[television]]></category>
		<category><![CDATA[belle]]></category>
		<category><![CDATA[crime]]></category>
		<category><![CDATA[doublage]]></category>
		<category><![CDATA[festival de cannes]]></category>
		<category><![CDATA[fiction]]></category>
		<category><![CDATA[françois marci]]></category>
		<category><![CDATA[humour]]></category>
		<category><![CDATA[paris]]></category>
		<category><![CDATA[pblv]]></category>
		<category><![CDATA[série télé]]></category>
		<category><![CDATA[tf1]]></category>
		<category><![CDATA[thierry ragueneau]]></category>
		<category><![CDATA[voix]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thierryragueneau.info/blog/?p=124</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour à toutes zé à tous, la série américaine que je double actuellement va bientôt être diffusée sur TF1 après avoir commencé sa carrière en Suisse sur TSR et en Belgique sur la RTBF. C&#8217;est une super série, policière mais assez différente de ce qu&#8217;on voit généralement. Un type met ses dons d&#8217;observation et sa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-125" title="editodiffus-chris2004" src="http://www.thierryragueneau.info/blog/wp-content/uploads/2009/10/editodiffus-chris2004.jpg" alt="editodiffus-chris2004" width="450" height="131" />Bonjour à toutes zé à tous, la série américaine que je double actuellement va bientôt être diffusée sur TF1 après avoir commencé sa carrière en Suisse sur TSR et en Belgique sur la RTBF. C&#8217;est une super série, policière mais assez différente de ce qu&#8217;on voit généralement. Un type met ses dons d&#8217;observation et sa finesse d&#8217;analyse psychologique au service d&#8217;une brigade de policiers. C&#8217;est étonnant, très drôle par moments et on s&#8217;attache très vite à tous les personnages. Je prête ma voix à Simon Baker, acteur australien, qui a le rôle du &laquo;&nbsp;mentalist&nbsp;&raquo;.</p>
<p>À vous de voir et de me dire ce que vous en pensez!</p>
<p>Bisous et à bientôt,</p>
<p>Thierry</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thierryragueneau.info/blog/2009/10/02/the-mentalist-nouvelle-serie-us-sur-tf1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ratatouille : film d&#8217;animation de Disney-Pixar avec la voix de Thierry Ragueneau</title>
		<link>http://www.thierryragueneau.info/blog/2007/08/01/ratatouille-film-danimation-de-disney-pixar-avec-la-voix-de-thierry-ragueneau/</link>
		<comments>http://www.thierryragueneau.info/blog/2007/08/01/ratatouille-film-danimation-de-disney-pixar-avec-la-voix-de-thierry-ragueneau/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Aug 2007 14:42:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actu]]></category>
		<category><![CDATA[cinema]]></category>
		<category><![CDATA[animation]]></category>
		<category><![CDATA[brad bird]]></category>
		<category><![CDATA[camille]]></category>
		<category><![CDATA[chef]]></category>
		<category><![CDATA[comedie]]></category>
		<category><![CDATA[cuisine]]></category>
		<category><![CDATA[disney]]></category>
		<category><![CDATA[doublage]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[gastronomie]]></category>
		<category><![CDATA[jean-pierre marielle]]></category>
		<category><![CDATA[linguini]]></category>
		<category><![CDATA[martin-laval]]></category>
		<category><![CDATA[pixar]]></category>
		<category><![CDATA[ragueneau]]></category>
		<category><![CDATA[rat]]></category>
		<category><![CDATA[ratatouille]]></category>
		<category><![CDATA[remy]]></category>
		<category><![CDATA[rongeur]]></category>
		<category><![CDATA[voix]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thierryragueneau.info/blog/2007/08/01/ratatouille-film-danimation-de-disney-pixar-avec-la-voix-de-thierry-ragueneau/</guid>
		<description><![CDATA[Rémy est un jeune rat qui rêve de devenir un grand chef français. Ni l&#8217;opposition de sa famille, ni le fait d&#8217;être un rongeur dans une profession qui les déteste ne le démotivent. Rémy est prêt à tout pour vivre sa passion de la cuisine&#8230; et le fait d&#8217;habiter dans les égouts du restaurant ultra [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.thierryragueneau.info/blog/wp-content/uploads/2008/08/ratatouille-disney-ragueneau.jpg" alt="ratatouille-disney-ragueneau.jpg" align="left" />Rémy est un jeune rat qui rêve de devenir un grand chef français. Ni l&#8217;opposition de sa famille, ni le fait d&#8217;être un rongeur dans une profession qui les déteste ne le démotivent. Rémy est prêt à tout pour vivre sa passion de la cuisine&#8230; et le fait d&#8217;habiter dans les égouts du restaurant ultra coté de la star des fourneaux, Auguste Gusteau, va lui en donner l&#8217;occasion ! Malgré le danger et les pièges, la tentation est grande de s&#8217;aventurer dans cet univers interdit.<br />
Ecartelé entre son rêve et sa condition, Rémy va découvrir le vrai sens de l&#8217;aventure, de l&#8217;amitié, de la famille&#8230; et comprendre qu&#8217;il doit trouver le courage d&#8217;être ce qu&#8217;il est : un rat qui veut être un grand chef&#8230;<br />
Durée : 1h50</p>
<p><span id="more-82"></span></p>
<p style="text-align: center"><img src="http://www.thierryragueneau.info/blog/wp-content/uploads/2008/08/allocine-ragueneau.jpg" alt="allocine-ragueneau.jpg" /><br />
<font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=46211.html" target="_blank"><font size="1">http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=46211.html</font></a></font></font></p>
<p style="text-align: center"><img src="http://www.thierryragueneau.info/blog/wp-content/uploads/2008/08/quartet_ratatouille.jpg" alt="quartet_ratatouille.jpg" /><br />
<font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">Le quartet : Thierry Ragueneau (voix de Linguini),<br />
Camille, Jean-Pierre Marielle, Pierre François Martin-Laval</font><br />
<font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Le site officiel : <a href="http://www.disney.fr/FilmsDisney/ratatouille/" target="_blank">http://www.disney.fr/FilmsDisney/ratatouille/</a></font></p>
<p>Le héros de Ratatouille rêvant de devenir un grand chef français, l&#8217;affiche &laquo;&nbsp;vocale&nbsp;&raquo; de la version hexagonale se devait d&#8217;être à la hauteur. Guillaume Lebon prêtera ainsi sa voix à Rémy, alors que le grand Jean-Pierre Marielle incarnera Auguste Gusteau, un chef-cuisinier hors-pair. Dans la version originale, c&#8217;est Brad Garrett, le Robert de Tout le monde aime Raymond qui double le personnage. Couronnée par deux Victoires de la Musique, Camille interprètera, elle, la chanson Le Festin, tout en étant aussi la voix de Colette. Linguini, le garçon de cuisine est animé par le comédien Thierry Ragueneau. Quant à Emile, le truculent frère de Rémy, il est mis en bouche par le Robin des Bois Pierre François Martin-Laval. Le menu est épicé par deux vrais as des cuisines qui viennent apporter leur expérience : Cyril Lignac et Guy Savoy. Concocté par les studios Disney-Pixar et réalisé par Brad Bird.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.thierryragueneau.info/blog/2007/08/01/ratatouille-film-danimation-de-disney-pixar-avec-la-voix-de-thierry-ragueneau/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
